Información en Español

Volantes

  1. Acera de nieve y hielo Programa de Inspeccion de Remocion - Sidewalk (PDF)
  2. Alerta DPIE - TORMENTAS, Espanol (PDF)
  3. Centros comerciales en ruinas espanol (PDF) Dilapidated Shopping Ctrs
  4. Code Enforcement FAQs - Spanish, Preguntas frecuentes - español
  5. Colocar carteles ilegales es caro! Espanol - Illegal signs (PDF)
  6. DPIE Publications List 2-sided, English y Espanol (PDF)
  7. DPIE Publications List half page English y Espanol (PDF)
  8. DPIE Publications List with url links, English (PDF)
  9. El comprador tenga cuidado! Construccion no permitida, Espanol - Buyer beware (PDF)
  10. Embellezca y Obedezca, Español - Beautify and Comply (PDF)
  11. Guarda esa basura, espanol (PDF)
  12. Las 10 violaciones mas frecuentes del Codigo del Condado de Prince George, Espanol textos - 10 Code Violations text (PDF)
  13. Las 10 violaciones mas frecuentes del Codigo del Condado de Prince George, Espanol con imágenes - 10 Code Violations with icons (PDF)
  14. Las cercas instaladas incorrectamente pueden causar problemas de drenaje e inundaciones! Espanol - Fence drainage (PDF)
  15. Mantenimiento del hogar - Lista de verificacion de invierno - Winter Checklist (PDF)
  16. Muchas empresas en el hogar están prohibidas en el Condado de Prince George's! Espanol - Home Businesses Prohibited (PDF)
  17. Operar un restaurante y vender comida en casa es ilegal! Espanol - Illegal Restaurants (PDF)
  18. Preguntas frecuentes en español - FAQs (PDF)
  19. Propiedades comerciales deterioradas espanol (PDF) Blighted Commercial Properties
  20. PSP: Permita Sus Projectos! Espanol (PDF)
  21. Qué vehículos están en infracción - Spanish Vehicle Violations (PDF)
  22. Quien se encarga de eso? Espanol - Who Handles That (PDF)
  23. Requisitos para vendedores ambulantes de alimentos, Espanol - Food Vendor (PDF)
  24. Sabias que la BASURA DE LETREROS FEA tambien es ILEGAL, Espanol - Ugly sign litter (PDF)
  25. SIN basura en el paisaje, Espanol - No Landscape Litter (PDF)
  26. Viviendas unifamiliares Las 5 principales infracciones, Espanol - SF Top 5 Violations (PDF)

COVID Recursos

  1. COVID-19 y dialisis, Espanol
  2. COVID-19: Se listo(a), haga su parte, Espanol - Be Smart, Do Your Part
  3. Distanciamiento social, Espanol - Social Distancing
  4. No espere, Espanol - Do Not Wait
  5. Que poner en kit de emergencia de COVID-19, Espanol - Home Care Kit
  6. Todos los desalojos y ejecuciones hipotecarias suspendidos, Espanol - Evictions Suspended

Publicaciones

  1. Codigo de Aplicacion de la Ley en Viviendas Multifamiliares, imprimir y doblar por la mitad, Espanol - Multifamily Code Enforcement (PDF)
  2. Código de Aplicación de la Ley para Propietarios y Comunidades, imprimir y doblar por la mitad, Espanol - Homeowner Code Enforcement (PDF)

Presentaciones

  1. Reunion de socios comunitarios DPIE en espanol 25-9-21